Beth Sydd Ymlaen/What's On

• Mynediad i'r Ardd / Entry to the Garden

Tocynnau ar gyfer fynediad i Ardd Fotaneg Genedlaethol Cymru.

Tickets for entry to the National Botanic Garden of Wales.


* Cadw Gwenyn Ymarferol - Practical Beekeeping

Mae dau gwrs. Bydd y cwrs cyntaf yn dechrau ddydd Iau 24 Ebrill ac yn rhedeg pob dydd Iau hyd at 22 Mai. Bydd yr ail gwrs yn dechrau ddydd Iau 26 Mehefin, ac yn rhedeg pob dydd Iau hyd at 31 Gorffennaf (ni fydd sesiwn ar 24 Gorffennaf). Bydd y ddau gwrs yn rhedeg o 10yb-3.30yp yn y Ganolfan Wyddoniaeth.

Bydd y cwrs yn ymdrin â phob agwedd o gadw gwenyn ac mae’n ymarferol iawn. Darperir theori sylfaenol sy’n ymwneud â chadw gwenyn, ynghyd â gwybodaeth ddefnyddiol arall y bydd angen i chi ddechrau’r hobi hynod ddiddorol a gwerth chweil hwn.

Bydd siwtiau gwenyn a menig yn cael eu darparu ac argymhellir bod esgidiau cadarn yn cael eu gwisgo.

Cost y cwrs yw £225 y person (aelodau £202.50)

There are two courses. The first course starts on Thursday 24 April and runs every Thursday unti 22 May. The second course starts on 26 June and runs every Thursday until 31 July (except for 24 July). Both courses will run from 10am- 3.30pm in the Science Centre.

The course will cover all aspects of beekeeping and is very much hands-on. Basic theory involved in keeping bees is provided, along with other useful information you’ll need to start this fascinating and rewarding hobby.

Bee suits and gloves will be provided and it is recommended that sturdy outdoor boots/wellingtons are worn.

Cost of the course is £225 per person (members £202.50).


* Cyngerdd Haf/Midsummer Concert

Cyngerdd Canol Haf
Dydd Sadwrn 21 Mehefin 7.30 - 9.30

Dewch i ddathlu 25 mlynedd o hud Gardd Fotaneg Genedlaethol Cymru gyda noson fythgofiadwy o seinweddau sinematig.

Cynhelir y Cyngerdd Canol Haf yn amgylchoedd syfrdanol Gardd Fotaneg Genedlaethol Cymru a bydd y gerddorfa symffoni 60-darn, Symphonica Tywi yn taro deuddeg am 7.30pm ac yn chwarae tan y cyfnos.

Mae tocynnau Cyngerdd Canol Haf yn £20 i oedolion a £10 i rai dan 16 oed.

Mae Gostyngiad o 10% ar gael i Aelodau. Atgoffir aelodau i ddod â'u cardiau aelodaeth i ddilysu tocynnau am bris gostyngol.

Midsummer Concert
Saturday 21 June 7.30 - 9.30

Celebrate 25 years of magic the National Botanic Garden of Wales with an unforgettable evening of cinematic soundscapes.

The Midsummer Concert will take place in the stunning surroundings of the National Botanic Garden of Wales where the 60-piece symphony orchestra, Symphonica Tywi will strike up at 7.30pm and play until dusk.

Midsummer Concert tickets are £16 for adults and £10 for under-16s.

A 10% Discount is available for Members. Members are reminded to bring their membership cards to validate discounted tickets.


* Mercher Mwdlyd/Welly Wednesday 11:00-12:00

Mae Dydd Mercher Mwdlyd yn cynnwys awr o weithgareddau hwyl yn yr awyr agored.

Dim mwy na 2 o blant i bob oedolyn - 1 tocyn = 1 plentyn.

O hyn ymlaen, fydd Dydd Mercher Mwdlyd gyda ffi archebu o £2* ar gyfer pob plentyn ac mae mynediad arferol i'r Ardd Fotaneg yn berthnasol. Mae mynediad i'r Ardd dal am ddim i Aelodau'r Ardd.

*Nodwch na ellir ad-dalu'r ffi archebu o £2.


Welly Wednesday features an hour of fun outdoor activities.

No more than 2 children per adult - 1 ticket = 1 child.

Welly Wednesday now has a £2 booking fee* for every child and normal Botanic Garden admission applies. Free Garden entry still applies to Garden Members.

*Please note that the £2 booking fee is non-refundable.


* Mercher Mwdlyd/Welly Wednesday 13:00-14:00

Mae Dydd Mercher Mwdlyd yn cynnwys awr o weithgareddau hwyl yn yr awyr agored.

Dim mwy na 2 o blant i bob oedolyn - 1 tocyn = 1 plentyn.

O hyn ymlaen, fydd Dydd Mercher Mwdlyd gyda ffi archebu o £2* ar gyfer pob plentyn ac mae mynediad arferol i'r Ardd Fotaneg yn berthnasol. Mae mynediad i'r Ardd dal am ddim i Aelodau'r Ardd.

*Nodwch na ellir ad-dalu'r ffi archebu o £2.


Welly Wednesday features an hour of fun outdoor activities.

No more than 2 children per adult - 1 ticket = 1 child.

Welly Wednesday now has a £2 booking fee* for every child and normal Botanic Garden admission applies. Free Garden entry still applies to Garden Members.

*Please note that the £2 booking fee is non-refundable.


AG/EHE-Saesneg English Oedran/Age 5-9

Byddwn yn canolbwyntio ar atalnodi, sillafu ac amgyffrediad. Byddwn hefyd yn astudio peth barddoniaeth.


We shall be concentrating on grammar, punctuation, spelling and comprehension. We shall also be studying some poetry.


AG/EHE-Saesneg TGAU/GCSE English

Byddwn ni yn dilyn y llyfr Saesneg 'Revise Edexel GCSE (9-1), English Language Revision Workbook' by Pearson.


We shall be mainly following an English language workbook - 'Revise Edexel GCSE (9-1), English Language Revision Workbook' by Pearson.


AG/EHE-Saesneg/English Oedran/Age 10-14

Byddwn yn canolbwyntio ar atalnodi, sillafu ac amgyffrediad. Byddwn hefyd yn astudio peth barddoniaeth.


We shall be concentrating on grammar, punctuation, spelling and comprehension. We shall also be studying some poetry.


AG/EHE-Tu Allan a Garddwriaeth/Outdoor&Horti 10-14

Dewch i ddysgu am ein hamgylchedd lleol. O blanhigion i anifeiliaid i bridd a thywydd. Dysgwch sut i dyfu llysiau ac fel i gynnu tan yn y goedwig.


Come and learn about our local environment. From the plants and animals to the soil and weather. Learn what is needed to grow vegetables and how to light a fire.


AG/EHE-Tu Allan a Thyfu/Outdoor Learn & Grow 5-9

Chwaraewch, tyfu a dysgu am rhai o'r pethau anhygoel sy'n galw'r Ardd Fotaneg gytre. Dysgwch sgiliau newydd o gynnu tan i adeiladu den i dyfu llysiau blasus!


Play, grow and learn about some fantastic things that call the National Botanic Garden of Wales their home. Learn new skills from fire lighting and den building to growing yummy vegetables.


Gweithdy Dolydd Gwair/Hay Meadow Workshops

Gweithdy ymarferol yn archwilio planhigion ein dolydd gwair wedi'u hadfer, sy'n llawn blodau gwyllt.

Addas ar gyfer oedrannau 16 a hyn.

Pryd: Dydd Sadwrn 19eg & Dydd Sul 20fed Gorffennaf 13:00-15:00 (2 awr)

Ble: Cyfarfod yn Sgw?r y Mileniwm, yna 10 munud o gerdded draw i'r dolydd yng Ngwarchodfa Natur Genedlaethol Waun Las.

A hands-on workshop exploring the plant life of our restored, wildflower-rich hay meadows.

Suitable for ages 16 and over.

When: Saturday 19th & Sunday 20th July 13:00-15:00 (2 hrs)

Where: Meet in Millennium Square, then 10 min walk over to the meadows in Waun Las National Nature Reserve.


Gweithdy Pryfed Cop/Spiders Workshop

Ymunwch â'r arbenigwr pryfed cop, Richard Gallon, am weithdy ymarferol lle byddwch chi'n dysgu sut i ddarganfod ac i adnabod pryfed cop.

Addas ar gyfer oedrannau 16 a hyn.

Pryd: Dydd Sadwrn 19eg Gorffennaf 10:30-13:00 (2.5 awr)

Ble: Canolfan Wyddoniaeth, Gardd Fotaneg Genedlaethol Cymru

Join spider expert, Richard Gallon, for a hands-on workshop where you will learn how to find and identify spiders.

Suitable for ages 16 and over.

When: Saturday 19th July 10:30-13:00 (2.5 hrs)

Where: Science Centre, National Botanic Garden of Wales


 

Gardd Fotaneg Genedlaethol Cymru / National Botanic Garden of Wales

Mae’r Ardd Fotaneg Genedlaethol yn gwmni cyfyngedig drwy warant. Cofrestrwyd yng Nghymru Rhif 2909098 ac Elusen gofrestredig Rhif 1036354.

Gardd Fotaneg Genedlaethol Cymru, Neuadd Middleton, Llanarthne, Sir Gaerfyrddin, SA32 8HN. Ffôn 01558 667149


The National Botanic Garden is a company limited by guarantee. Registered in Wales with No. 2909098 and a Charity registered with No. 1036354.

National Botanic Garden of Wales, Middleton Hall, Llanarthne, Carmarthenshire, SA32 8HN. Tel. 01558 667149